Reader Bookmarks

Ephesians 1

1 John 1:9 | Index | Proverbs 28:13

Forgiveness
Ephesians 1:7-12
7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
(Iwwhrthb, tfos, attrohg; )
7 en el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia
7 ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων κατὰ τὸν πλοῦτον τῆς χάριτος αὐτοῦ

8 Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
(Whhatuiawap; )
8 que sobreabundó en nosotros en toda sabiduría e inteligencia
8 ἡς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει

9 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself:
(Hmkuutmohw, athgpwhhpih: )
9 descubriéndonos el misterio de su voluntad, por el buen querer de su voluntad, según lo que se había propuesto en sí mismo
9 γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ

10 That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him:
(TitdotfothmgtioatiC, bwaih, awaoe; eih: )
10 de restaurar todas las cosas por el Cristo, en la dispensación del cumplimiento de los tiempos, así las que están en los cielos, como las que están en la tierra.
10 εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ τὰ τε ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς

11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
(Iwawhoai, bpattpohwwatatcohow: )
11 En él digo, en quien asimismo tuvimos herencia, señalados antes conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad
11 ἐν αὐτῷ ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ

12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.
(Twsbttpohg, wftiC. )
12 para que seamos para alabanza de su gloria nosotros, que antes esperamos en el Cristo.
12 εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ

Ephesians 1:7-12